New Schreyer Kryptonian Translations

Friday, March 9, 2018  |  Comments: 6

New Schreyer Kryptonian Translations

Twitter user @Rachelyoubish has been doing some amazing breakdowns of the Kryptonian writing seen in Man of Steel. She has managed to translate quite a few words and phrases that can be seen written in various places in the film.

I am hoping to get all of this information up on the site properly at some point, but life being what it is, I'm not sure when I will be able to free up some time to do it. So, for now I am just going to provide a link to her Google Doc for everyone who is anxious to get their hands on all the juicy details! The link is also already up on the main About page for Schreyer Kryptonian. Enjoy!

Schreyer Kryptonian Translation/Analyses Google Doc

Comments (6)

  1. Mr.Shades:
    Mar 25, 2018 at 08:35 AM

    I've seen the printed ads for the new show Krypton (https://en.wikipedia.org/wiki/Krypton_(TV_series)) used the Schreyer crests.

    I have not seen the show yet, but it should be at least considered as source material.


    1. Darren Doyle:
      Apr 11, 2018 at 01:18 AM

      Even though I think it was initially planned to be, It's not connected to Man of Steel. They use the crests (my favorite version of the \S/ by far), but they don't use any language (just the Brewer font).


      1. Victoria Hawkins:
        Mar 26, 2021 at 10:57 AM

        Darren, I have a question about something that I am hoping you can help me with. Please contact me via email at your earliest convenience. Thank you so much!!


  2. John Doe:
    Aug 20, 2018 at 02:04 AM

    This is awesome. Dr. Schreyer's put together a version of Kryptonian that looks feasible for a person to learn and write. The Brewer and Doyle versions look cool, but I always saw them as too complex to reproduce manually. What're the chances of printable practice sheets for this?


  3. Aiman Marzuqi:
    Aug 10, 2019 at 02:30 AM

    Hey Darren when are you gonna be posting any new materials. There are tons of words about the military that I wanted to find in Kryptonian.


  4. Heet Shah:
    Mar 25, 2021 at 05:00 AM

    Can someone help me translate this Quote "All the Gods All the Heavens All the Hells Are Within You" in Man of Steel Kryptonese language of please.


Add a Comment

Allowed tags: <b><i><br><span><img><a>Add a new comment:

News Feed

Mar 09 2018  |  Comments: 6
Feb 07 2018  |  Comments: 10
Dec 04 2017  |  Comments: 4
Nov 13 2017  |  Comments: 5
Mar 14 2016  |  Comments: 6
Dec 18 2014  |  Comments: 0
Aug 21 2013  |  Comments: 6
Jul 29 2013  |  Comments: 0
Jul 22 2013  |  Comments: 5